Dreamsteam - the Bespoke Travel Specialists.

Pursuant to European Regulation 679/2016 (GDPR) and national legislation, the User may, according to the methods and within the limits provided by current legislation, exercise the following rights:

• request confirmation of the existence of personal data concerning them (right of access);
• know their origin;
• receive intelligible communication thereof;
• have information about the logic, methods and purposes of the processing;
• request their updating, rectification, integration, deletion, transformation into anonymous form, blocking of data processed in violation of law, including those no longer necessary for the purposes for which they were collected;
• in cases of consent-based processing, receive at the sole cost of any support, their data provided to the data controller, in a structured form readable by a data processor and in a format commonly used by an electronic device;
• the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority (Privacy Guarantor);
• as well as, more generally, exercise all rights recognized by current legal provisions.

Requests must be addressed to the Data Controller.
In the event that data is processed on the basis of legitimate interests, the rights of data subjects are in any case guaranteed (except for the right to portability which is not provided for by the regulations), in particular the right to object to processing which can be exercised by sending a request to the data controller.

The Data Controller for DREAMS TEAM SRL is Ms. CCHIARA ZAMPOGNA
Contactable at the following details:
Mail: chiara@dreamsteam.it
Phone: +39 0321 394096
IAddress (operational headquarters): Via Montenapoleone 17, 20121 Milano

In compliance with obligations arising from national legislation (Legislative Decree June 30, 2003 No. 196, Personal Data Protection Code) and Community legislation (European Regulation for the protection of personal data No. 679/2016, GDPR) and
subsequent amendments, this site respects and protects the privacy of visitors and users, making every possible and proportionate effort not to infringe on users' rights. This privacy policy applies to the online activities of this site and is valid for isitors/users of the site. It also applies to information collected through channels other than this website. The purpose of the privacy policy is to provide maximum transparency regarding the information the site collects and how it uses it.
This site processes data based on consent. By using or browsing this site, visitors and users explicitly approve this privacy policy and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any
disclosure to third parties if necessary for the provision of a service. The provision of data and therefore Consent to the collection and processing of data is optional, the User can deny consent, and can revoke consent already given at any time (via the link at the bottom of the page). However, denying consent may result in the inability to provide some services and the browsing experience on the site may be compromised.

From May 25, 2018 (effective date of GDPR), this site will process some of the data based on the legitimate interests of the data controller.

• Like all websites, this site uses log files in which information collected in an automated manner during user visits is stored. The information collected could be as follows:

  • internet protocol (IP) address;
  • type of browser and device parameters used to connect to the site;
  • name of the internet service provider (ISP);;
  • date and time of visit;
  • visitor's referring web page (referral) and exit page;
  • possibly the number of clicks.

  The above information is processed in an automated manner and collected in exclusively aggregate form for the purpose of verifying the correct functioning of the site, and for security reasons (from May 25, 2018, this information will be processed based on the legitimate interests of the controller)..
  
  For security purposes (antispam filters, firewall, virus detection), automatically recorded data may also include personal data such as the IP address, which could be used, in accordance with current laws, to block attempts to damage the site or harm other users, or in any case harmful or criminal activities. Such data is never used for user identification or profiling, but only for the purpose of protecting the site and its users (from May 25, 2018, this information will be processed based on the legitimate interests of the controller).
  Should the site allow the insertion of comments, or in the case of specific services requested by the user, the site automatically detects and records some identifying data of the user, including the email address. Such data is understood to be oluntarily provided by the user at the time of requesting the provision of the service. By inserting a comment or other information, the user expressly accepts the privacy policy, and in particular consents that the inserted content may be freely distributed even to third parties.

• Cookies

  As is customary on all websites, this site also uses cookies, small text files that allow storing information on visitor preferences, to improve the functionality of the site, to simplify navigation by automating procedures (e.g. Login, site language) and for site usage analysis.
  Session cookies are essential to be able to distinguish between connected users, and are useful to prevent a requested functionality from being provided to the wrong user, as well as for security purposes to prevent cyber attacks on the site. Session cookies do not contain personal data and last only for the current session, i.e. until the browser is closed. No consent is required for them.
  The functionality cookies used by the site are strictly necessary for the use of the site, in particular they are linked to an express request for functionality by the user (such as Login), for which no consent is required.
  By using the site, the visitor expressly consents to the use of cookies..

• Cookie Disabling

  Cookies are linked to the browser used and CAN BE DISABLED DIRECTLY FROM THE
  BROWSER, thus refusing/revoking consent to the use of cookies. It should be noted that disabling cookies may prevent the correct use of some site functions. Instructions for disabling cookies can be found on the following web pages: Mozilla
  Mozilla Firefox - Microsoft Internet Explorer - Microsoft Edge - Google Crome - Opera - Apple Safari

• Plugin Social Network

  This site also incorporates plugins and/or buttons for social networks, in order to allow easy sharing of content on your favorite social networks. Such plugins are programmed so as not to set any cookies when accessing the page, to safeguard user privacy. Cookies are set, if provided for by the social networks, only when the user makes actual and voluntary use of the plugin. Please note that if the user browses while logged into the social network, they have already consented to the use of cookies conveyed through this site at the time of registration with the social network.
  The collection and use of information obtained through the plugin are governed by the respective privacy policies of the social networks, to which please refer.
  
  

  • Facebook : Privacy Policy / Cookies Policy

  • Twitter : Privacy Policy / Cookies Policy

  • Linkedin : Privacy Policy / Cookies Policy

  • Google+ : Privacy Policy / Cookies Policy

A cookie is a small text file containing a certain amount of information exchanged between a website and your terminal (usually the browser) and is normally used by the website operator to store the information necessary to improve navigation within the site or to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user during web browsing.
When the same site or any other site is visited again, the user's device checks for the presence of a recognized cookie, so that it can read the information contained in it.
Different cookies contain different information and are used for different purposes (efficient navigation of pages on the same site, profiling for the purpose of sending targeted promotional messages, analysis of the number of visits to the site).
During navigation, the user can also receive cookies sent from different sites or web servers (so-called third parties) on their terminal, on which some elements (e.g. images, maps, sounds, specific links to pages from other domains) present on the site the user is visiting may reside.
More generally, some cookies (called session cookies) are assigned to the user's device only for the duration of access to the site and expire automatically when the browser is closed. Other cookies (called persistent) remain on the device for an extended period of time.
The specific purposes of the different types of cookies installed on this site are described below. You can disable cookies by following the information provided below.

In accordance with the provisions of Measure No. 229/2014 of the Privacy Guarantor, this site uses so-called 'profiling cookies' in full respect of the privacy of its users, in addition to 'technical and session cookies' and 'analytical cookies', which are installed automatically following access to the site itself, for the correct functioning of this site. Use of profiling cookies: This site uses profiling cookies provided by Facebook and used as indicated below::

I. Information Collection

Facebook may collect the following types of information on behalf of DREAMS TEAM when the user, their colleagues or other users access the Services: Customer data: by using the Services, the user, their colleagues, their Organization and other users will provide or send information directly to Facebook ('Customer Data').
Customer Data includes, for example:

• Contact information, such as first and last name and email address
• Demographic information
• Professional title, department information and other information related to the user's work
• All data entered in the 'Information' section of the user's Facebook profile
• All content created, shared or published by the user in audio, video, text, image files and other multimedia content or software
• Information provided about the user by other people during the use of the Services
• All communications with other users of the Services
• Communications, comments, suggestions and ideas that users send us

Logged and cookie-related data: we automatically collect certain information on behalf of the user's Organization, such as the IP (Internet Protocol) address and other browser or device identifiers, browser type, operating system, crash data, Internet service provider, pages the user visits before and after using the Services, date and time of access, information about the user's activities (such as links they click and pages they view) within the Services and other standard information recorded by the server ('Logged and cookie-related data').
For the purpose of providing the Services on behalf of DREAMS TEAM, we may use cookies, pixel tags, local storage tools and similar technologies to automatically collect this information. More information on the use of cookies and related technologies, including the purposes for which they are used, is available in our Workplace Cookie Policy. By using the Services, the user accepts the use of cookies and similar technologies as described in our Workplace Cookie Policy.
The user's browser or device may have settings related to these technologies. More information on the availability of these settings, their operation and their capabilities can be found in the browser or device support materials. We may not respond to or
recognize tracking signals sent by the browser or device, and some settings may interfere with the use of the functions we make available to the user. Furthermore, the settings offered by a browser or device often apply only to that specific browser or
device.
Information collected from Facebook and our group of companies: we may periodically receive information about the user on behalf of DREAMS TEAM and from companies owned or operated by Facebook in accordance with the terms and regulations. More information about these companies and their privacy policies.
We also receive information from our third-party partners on behalf of DREAMS TEAM and for some of the purposes described in Section II below.

II. Use of Information

Facebook will use the information we collect to provide, develop and improve the Services on behalf of DREAMS TEAM and in accordance with other instructions provided by DREAMS TEAM itself. Here are some examples of use:

• Communication with users regarding the use of Services
• Improving the security of Services on behalf of DREAMS TEAM and other users
• Personalization of user and DREAMS TEAM experiences as part of our provision of Services
• Development of new tools, products or services on behalf of DREAMS TEAM
• Association of activities carried out in our Services with different devices used by the same person to improve the Service offered by DREAMS TEAM
• Association of activities carried out in our Services with different devices used by the hghsame person
• Execution of system and data analysis, including research to improve the Services

In such cases, Facebook undertakes to use aggregated or non-identifiable data as much as possible.
We may also use the information we collect to manage, maintain and improve the systems and infrastructure that provide the Services. The user and DREAMS TEAM authorize us to act in this way and acknowledge that these operations could also lead to improvements to Facebook Services, since centralized systems and infrastructure support the Services and Facebook Services. For example, we may use crash logs related to the user's use of the Services to identify and resolve bugs that may also be
present in Facebook Services..

III. Information Disclosure

Based on indications provided by DREAMS TEAM or its approval, we may disclose collected information in the following circumstances:

• To DREAMS TEAM, network administrators and other authorized DREAMS TEAM users to access requested information
• To third-party service providers in the United States and other countries where service providers assist in the provision of the Services or part thereof
• To the group of companies that are Part of Facebook
• To apps, websites or other third-party services that the user can connect to through the Services
• In connection with a significant business transaction, such as the sale of our Services, a merger, consolidation, sale of assets or in the unlikely event of bankruptcy or insolvency
• To protect the safety of people, to address fraud, technical or security issues or to protect property rights or other rights of Workplace
• Based on other provisions or authorizations provided by DREAMS TEAM

Legal requests: if we receive a subpoena, order, discovery ruling or other request or proceeding from law enforcement, court, other government entity or party requiring information related to the Services (collectively a 'Legal Request'), we will make
reasonable efforts to urge the requesting party to request the information directly from DREAMS TEAM. If we ask the requesting party to direct the request to DREAMS TEAM, we will provide DREAMS TEAM contact information to the requesting party. If we are required by law to disclose the information and except where prohibited by law, we will make reasonable efforts to notify DREAMS TEAM so that it can pass the information to the user in accordance with DREAMS TEAM regulations and as required by law. We will handle information requests based on DREAMS TEAM data protection regulations, except where prohibited by law. Aggregated or non-personally identifiable data: we may also disclose aggregated information or information that does not reveal the user's identity to third parties and affiliates who may use it for statistics, trends and analysis aimed at improving and providing our products and services and the products and services provided by the Facebook group of companies described here.

IV. Security and Protection

We use the information in our possession to verify accounts and activities and to promote security and protection within and outside our Services on behalf of DREAMS TEAM, for example by identifying suspicious activities or violations of our terms or policies. We make every effort to protect the user's Account by using teams of engineers, automated systems and advanced technologies, such as encryption and machine learning. For example, we may use automated technologies to detect inappropriate behavior and content, such as child pornography materials that could harm our Services, the user, other users, the user's DREAMS TEAM or others.

V. Access and Control

The user and DREAMS TEAM can access, correct or delete information uploaded to the Services using the Services tools (for example, by editing profile information or through the Activity Log) provided by us on behalf of DREAMS TEAM. If this function has not been enabled for the tools provided in the Services, the user must contact DREAMS TEAM directly to access or modify the information.

Changes made by the user to information on the Services become immediately effective on the specific network, but the data will be retained by Facebook in backup copies for a commercially reasonable period of time, based on DREAMS TEAM's indications.

Technical and Session Cookies

These are cookies used specifically to allow the correct operation and use of our sites. Technical cookies are used, for example, for the user login function or in the case of integration of external services such as social networks, by third parties.

Analytical Cookies

These are cookies used specifically to allow the correct operation and use of our sites. Technical cookies are used, for example, for the user login function or in the case of integration of external services such as social networks, by third parties..

Most browsers are initially set to accept cookies automatically. The User can modify this setting to block cookies or to prevent some cookies from being stored on their device. For information and to disable cookies go to the site:
www.youronlinechoices.com/it

We wish to specify that the disabling, even partial, of cookies could make the site unusable for navigation.

Pursuant to Article 7 of the Privacy Code, at any time the data subject has the right to obtain confirmation of the existence or not of data concerning them and to know its content and origin, to verify its accuracy or request its integration or updating, or
rectification. They also have the right to request deletion, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of law, as well as to object for legitimate reasons to the processing of data concerning them.
Related requests should be addressed to the data controller at the following email address: chiara@dreamsteam.it

User Rights

Pursuant to European Regulation 679/2016 (GDPR) and national legislation, the User may, according to the methods and within the limits provided by current legislation, exercise the following rights:

• request confirmation of the existence of personal data concerning them (right of access);
• know their origin;
• receive intelligible communication thereof;
• have information about the logic, methods and purposes of the processing;
• request their updating, rectification, integration, deletion, transformation into anonymous form, blocking of data processed in violation of law, including those no longer necessary for the purposes for which they were collected;
• in cases of consent-based processing, receive at the sole cost of any support, their data provided to the data controller, in a structured form readable by a data processor and in a format commonly used by an electronic device;
• the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority (Privacy Guarantor)
• as well as, more generally, exercise all rights recognized by current legal provisions.
• Data Processor
• The web hosting provider WEBBDONE is appointed as data processor, processing data on behalf of the controller. WEBBDONE is located in the European Economic Area and acts in accordance with European regulations (policy visible on the WEBBDONE website)
• Google is appointed as data processor, processing data on behalf of the controller, also for its own platforms (Google Analytics, Business, YouTube, etc.).
• Facebook is appointed as data processor, processing data on behalf of the controller
  (Facebook ADS)..

The web hosting provider WEBBDONE is appointed as data processor, processing data on behalf of the controller. WEBBDONE is located in the European Economic Area and acts in accordance with European regulations (policy visible on the WEBBDONE website).
Google is appointed as data processor, processing data on behalf of the controller, also for its own platforms (Google Analytics, Business, YouTube, etc.).
Facebook is appointed as data processor, processing data on behalf of the controller (Facebook ADS).